RETARDATAIRES / LATE RETURNS (for english please keep scrolling down)
Nos cliniques d’impôt sont terminées pour cette année. Pour les gens qui n’auraient pas encore transmis leurs déclarations, il est toujours possible de le faire en apportant vos documents (feuillets, reçus, avis de cotisation, déclaration de l’an passé, etc.) au bureau du député M. Pierre Moreau à l’adresse suivante:
Bureau de circonscription de M. Pierre Moreau
233, Boul. Saint-Jean-Baptiste
Bureau 98
Châteauguay, Qc, J6K 3C3
450-699-4136
(Veuillez laisser vos documents en main propre à un membre de l’équipe de Mr. Moreau)
Critères d’admissibilité au programme des bénévoles
Revenus maximaux (annuel)
– Personne seule 25 000 $ – Un couple 30 000 $ – Chaque personne à charge supplémentaire ajouter 2 000 $ – Un adulte avec un enfant 30 000 $– Chaque personne à charge supplémentaire ajouter 2 000 $
Type de revenus
– Les revenus d’intérêts ne doivent pas dépasser 1 000 $ dans tous les cas.
– Les déclarations de revenus des personnes suivantes ne peuvent pas être remplies : les personnes décédées, en faillite, ayant des gains ou des pertes en capital, ayant un revenu de travail indépendant ou de location ou encore ayant des dépenses d’emploi.
LATE RETURNS
Our volunteers tax clinics are over for this year.
However for those of you who haven’t filed your 2016 tax returns yet, it is still possible to do so.
Simply bring all slips, receipts, last year returns and notices of assessment to Mr. Pierre Moreau’s electoral division office at:
233, Boul. Saint-Jean-Baptiste
Bureau 98
Chateauguay Qc, J6K 3C3
450-699-4136
(Please hand over your documents in person to a member of Mr. Moreau’s team)
YOU QUALIFY FOR FREE TAX RETURN PREPARATION WHEN YOUR YEARLY INCOME COMPLIES WITH THE FOLLOWING LIMITS:
Single person: $25,000 · Couple: $30,000 · Single w/child: $30,000 · For each additional dependant add: $2,000 · Interest income of less than: $1,000
PLEASE NOTE THAT WE DO NOT HANDLE RETURNS IN THE FOLLOWING CASES:
Deceased persons, people involved in a bankruptcy during the fiscal year or reporting capital gains/loses, and self-employed persons (employment expenses, business, or rental income and expenses).
Qui nous sommes…
L’organisme IMPÔT-BÉNÉVOLES DU SUROÎT est formé de bénévoles qui œuvrent dans la région Châteauguay/Mercier et environs depuis plusieurs années. Notre organisme est membre reconnu du PCBMI (Programme Communautaire des Bénévoles en Matière d’Impôt) fondé par l’Agence de Revenu du Canada afin d’aider les personnes admissibles (à faibles revenus) à remplir gratuitement leurs déclarations de revenus. Le 29 avril 2013, l’organisme a été officiellement incorporé comme OSBL et est maintenant reconnu comme tel par les municipalités de Châteauguay et Mercier.
Nos activités se déroulent principalement sous forme de cliniques sans rendez-vous offertes dans différents locaux publics de la ville. Les bénéficiaires apportent tous leurs documents pertinents et les déclarations sont habituellement remplies et transmises sur place en direct par internet.
Comment procéder pour faire remplir votre déclaration de revenus gratuitement
- Vérifiez si vous rencontrez les critères d’admissibilité du programme.(voir http://impotbenevolesuroit.org/criteres-dadmissibilite/)
- Présentez-vous ensuite à une de nos cliniques sans rendez-vous avec tous vos documents pertinents; pour la liste, voir http://impotbenevolesuroit.org/documents-a-apporter/ et pour la liste des cliniques, voir http://impotbenevolesuroit.org/cliniques-impot-benevole-chateauguay-mercier-2017/
- Le bénévole à l’accueil vous présentera à un préparateur qui se fera un plaisir de remplir et transmettre votre déclaration. Il vous remettra ensuite une copie de votre déclaration ainsi que tous vos feuillets et documents personnels. Veuillez noter que vous devez conserver votre déclaration au moins 6 ans.
- Si votre préparateur vous confirme que tout a bien été transmis et reçu, c’est terminé. Vous devriez recevoir vos avis de cotisation dans les quatres semaines qui suivent. Vérifiez bien vos avis de cotisation et conserver les avec vos déclarations.
Merci à nos commanditaires
